23 October 2008

Kalamay-Hati/Kalamay Recipe

Since All Saint's Day (November 1) is approaching, I might just post a recipe of Kalamay-hati (or also known as Kalamay in Bohol and Cebu). All Saint's Day or Araw ng mga Patay is a big deal in the Philippines - my country. It is the day where everybody go to the cemetery and light candles for their dead realtives, say a novena and attend mass in there. It is this time of the year, aside from Holy Friday (Viernes Santo) that native foods like Baye2x, Kalamay-Hati/Kalamay, Binignit, Suman, Valenciana, etc. are prepared. Some bring portions of this foods and put it in the tomb of the dead ones. Others just put them in their mini-altars at home or just a small table in the corner with a lighted candle. It is a belief that souls of the dead ones go back to earth and smell the scents of the foods that are being offered to them. There is also a belief that if you put flour or salt in your doorstep, you will observe that there will be footsteps on it, which means that you had some unlikely visitors. It's creepy, right? hehehe... Well, if US celebrates Halloween on the night of October 31st - the day before All Saint's Day - then I think November 1 is our Halloween.

(Sorry. I forgot to take pictures.)

Ingredients:

2 cups glutinous rice flour
2 cups dark brown sugar (you can adjust the amount according to your taste)
4 cups coconut milk (combine two cans of coconut milk and add 1 cup water)

Note 1: If cooking for more people - just always have this ratio - 1:1:2.
Note 2: Light brown sugar is fine too. I prefer to use dark brown sugar because it is closest to muscovado, which is used by my lola (native kalamay-hati recipe from Negros).

Prep time: 10 min
Cooking time: approx. 2-3 hours (kapoy jud ni pero worth it man sad… labi na igkaon nimo igka-next day unya gamay na lang nabilin… nagkalami… hahaha…)
Good for 4-6 servings.

Procedure:

1. In a large saucepan/wok, combine coconut milk and rice flour. Stir until there’s minimum lumping in the mixture.
2. Cook in medium heat. Stir while cooking to prevent mixture from sticking at the bottom of the pan.
Note 3: Stir in one direction only to minimize lumping.
3. Keep on stirring for 30 minutes. (At this point, you will notice that the mixture is going to lump like jell-o but it’s normal. The lumping will just go away later.)
4. Add dark brown sugar and keep on stirring until mixture thickens to desired consistency.
5. If you want your kalamay to be very thick and sticky, cook it in low heat when it is already thick enough that it’s a little heavy for you to stir it. (sabta na lang ninyo… di ko kibalo mo-iningles…) Keep on stirring to avoid burnt mixture at the bottom of the pan.
6. Take off from heat and cool.

Serve plain or sprinkle sesame seeds on top or serve as “palaman” (condiment) for Pandesal.

13 Comments:

splat said...

hala, tish.. grabe na gyud ni.. i never thought you're able enough to do this.. i always leave kalamay-cooking to grandmas and housewives.. but a career woman like you?? this is something else... hehehe

Gwenn said...

surprised ka splat? hehehe... i grew up in a house where wood slabs are used for cooking, where baking is done in a oven look-alike made out of cooking oil tin can container that has coal on top and bottom to heat the bibingka (rice cakes) in between, where coconut milk is freshly squeezed from the coconut meat I grated by my own hands using the "kudkuran", where most of the ingredients of these native foods can be taken from our own backyard... and even sometimes, the sugar that we use for cooking is fresh from the sugar mill... drama no? hahaha... bitaw uy! mao man gud ni pirmi lutuon sa akong mama ug lola... unya gimingaw ko ug kaon... nya wala man ko'y palitan dinhi so naghimo na lang ko...

Gwenn said...

i mean charcoal (uling) dili coal na coal... hehehe

splat said...

i forgot to tell you... i love kalamay... kalagot lang kay dali ra kaayo mohubag ako tonsils...

ShonanPegasus said...

I was looking for kalamay recipe all over the web, meron ako nakita "calamay from Bicol" vut later I learned na "Palitaw" pala ayung recipe niya na ang tawag ay calamay. Anyways, thanks for sharing this recipe. I really love kalamay. Naalala ko when I was just a kid we have this neighbor na magkakalamay. Malaking Talyase as in Higanteng Talyase yata un for me, everyday "Inanang Orang" made Kalamay at she always gave us kalamay mga nakapila kaming mga kids. I love the tutong of Kalamay kaya lagi ako nagpapahuli para yung tutong ang mapunta sa akin. hehehe! I really missed na inanang orang ( she passed away na), she makes very good kalamay.

Agai thanks for sharing this recipe :) I'll try it today right away ayan lalabas na ko for groceries! :D

Maritz said...

Hi Gwenn

Thank you for this original recipe. I have been scrolling through the web pages for a proper kalamay recipe, the one sold inside a coconut shell with red musking tape.

I'm looking forward to my very 1st kalamay.

Daghan salamat to a wonderful person like you for sharing this.

Gwenn said...

To ShonanPegasus and Maritz:
Wow! I am glad that you found my recipe helpful. I was searching for recipes too for this and I did not find one that fits how my grandma cooks it so I created one. :p Hope it turned well for you.

Maritz, I love the tutong too! Also, if you are familiar with our suman (or in Bisaya, suman-latik), I also like scraping the bottom of the pan. Hmmm... maybe I'll make that one this weekend...

flora said...

hello gwenn,thanks for sharing the recipe.i love cooking and trying recipes until i perfected them, and for me kitchen is the best place in the house.i am from leyte but living in england for the past 21years so i really miss all this native delicasies.thank you once again.

dbh said...

thanks sa ga post ani nga recipe, maglotu dayun ko,hehehe, try lng kay gimingaw nako ani nga pagkauna,wala ni deri,again thanksssssssss

Alemo said...

so thankful to have found this. gahapon pa kog tinan-aw sa akung ingredients mahadlok ko magluto kay ingun sa akung nanay banabanaon lang daw nakug sukod hahaha

Anonymous said...

Damo nga salamat sa inyo nga recipe. I want to try this here in my house sa Bangkok kay na hidlaw na guid ko sang kalamay hati sa amon balay sa Negros.

Gladdie

Anonymous said...

thanks sa imong recipe , galaway jud ko , i try ko karon dayon....
elda from bohol

Anonymous said...

Wow...i love kalamay hati, it been too long na d aq nkakain nyan, ngaun, na ang pinaglilihian ko ay glutinous rice flour na may gata, isa yan sa mga gagawin, buti nlang madaling hanapin sa asian store ang mga ingridients nyan...merci for sharing your recipe...

Post a Comment